1
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
كنت جائعا.

2
00:03:03,920 --> 00:03:10,720
هنا في الشيف هناك القليل من التسامح. رجل,
فيكتور, تلك إرادة ل

3
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
الآن.

4
00:03:13,100 --> 00:03:14,700
محاولة الابتعاد هي.

5
00:03:15,000 --> 00:03:19,540
يا رجل، فيكتور، هذه وصية في الوقت الحالي.

6
00:03:20,460 --> 00:03:22,080
محاولة الابتعاد هي.

7
00:03:22,480 --> 00:03:29,400
هنا في الشيف هناك القليل من التسامح. رجل,
فيكتور, تلك إرادة ل

8
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
الآن.

9
00:03:31,520 --> 00:03:33,200
محاولة الابتعاد هي.

10
00:03:51,609 --> 00:03:53,010
يكرر.

11
00:04:22,460 --> 00:04:23,580
صباح الخير يا سيدي.

12
00:04:24,340 --> 00:04:25,340
صباح الخير لك.

13
00:04:26,180 --> 00:04:27,820
ما الذي أتى بك إلى يولينز؟

14
00:04:28,780 --> 00:04:30,160
أنا أعلم الأطفال هنا

15
00:04:30,460 --> 00:04:31,620
من المعلم اللاتيني.

16
00:04:32,100 --> 00:04:33,860
سمعت عنك.

17
00:04:40,720 --> 00:04:42,640
لماذا خرجت إلى الحديقة؟

18
00:04:45,820 --> 00:04:50,180
إنه مجرد سؤال يا سيدي.

19
00:04:50,560 --> 00:04:51,560
نعم انا...

20
00:04:53,799 --> 00:04:59,320
أعتقد أن السبب هو أن الجو رائع هنا و...
لقد رأيتك مع ديك الخاص بك.

21
00:05:00,220 --> 00:05:01,340
إنه صقر.

22
00:05:05,080 --> 00:05:06,080
أنا استطيع؟

23
00:05:20,280 --> 00:05:21,780
لا تقترب كثيرا.

24
00:05:23,340 --> 00:05:24,500
هو لا يعرفك.

25
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
صباح الخير.

26
00:05:45,220 --> 00:05:46,960
صباح الخير. تحصل على طول جيد.

27
00:05:50,960 --> 00:05:52,220
ما اسمك؟

28
00:05:55,120 --> 00:05:56,120
لن أخبرك.

29
00:05:59,020 --> 00:06:00,020
سوف تخبرني.

30
00:06:04,660 --> 00:06:05,660
لن أخبرك.

31
00:06:06,440 --> 00:06:08,280
سوف تخبرني. لن أخبرك.

32
00:06:11,420 --> 00:06:13,060
سوف تخبرني عندما نقبل.

33
00:07:06,030 --> 00:07:07,950
قلت شيئا سيئا.

34
00:07:08,830 --> 00:07:09,830
لا.

35
00:07:11,350 --> 00:07:14,750
أنت لا تعرف من أنا. أود أن
نراكم مرة أخرى، انتظر. لا يمكنك ذلك

36
00:07:20,030 --> 00:07:24,730
أين كنت؟

37
00:07:26,150 --> 00:07:29,190
في الميدان يساعد بارتولوميو. هناك
خروف صغير مريض.

38
00:07:29,430 --> 00:07:32,910
غريب. انا ايضا ذهبت للمخيم
لكنني لم أراك.

39
00:07:33,430 --> 00:07:34,430
حسنًا، لقد كنت هناك.

40
00:07:35,050 --> 00:07:36,050
أخبره يا بارتولوميو.

41
00:07:37,370 --> 00:07:38,370
نعم، كان هناك.

42
00:07:38,830 --> 00:07:40,650
هل رأيت المعلم اللاتيني الجديد؟

43
00:07:41,010 --> 00:07:45,450
ابن الجلوفر؟ يقول الأطفال
الذي هرب ولم يعود.

44
00:07:45,750 --> 00:07:48,270
كان عليه أن يعطيهم دروسًا لدفع ثمنها
ديون الأب.

45
00:07:49,070 --> 00:07:50,070
لم أر ذلك.

46
00:07:50,310 --> 00:07:51,490
كان من المتوقع.

47
00:07:51,810 --> 00:07:53,330
مثل الأب، مثل الابن.

48
00:07:58,530 --> 00:08:03,690
في رأيي أنتِ أجمل الفتيات
من المنطقة المحيطة. هذا صحيح. يوما ما سأفعل

49
00:08:03,690 --> 00:08:06,490
لقد قطع عملي بالنسبة لي مع الجميع
الخاطبين الذين سوف طنين من حولك.

50
00:08:06,870 --> 00:08:09,150
أغنيس هي الكبرى، وسوف تتزوج من أجلها
من قبل.

51
00:08:09,750 --> 00:08:12,670
من الصعب، إذا واصلت الهروب إلى
الغابة مثل الغجر.

52
00:08:43,820 --> 00:08:46,100
أين كنت؟ لقد كنت تنتظر لساعات
دعونا ننتظر.

53
00:08:47,420 --> 00:08:48,660
لذا، العمل.

54
00:08:48,900 --> 00:08:49,900
اجلس.

55
00:08:50,440 --> 00:08:51,440
اجلس.

56
00:08:52,960 --> 00:08:54,520
العشاء الخاص بك بارد تقريبا.

57
00:08:57,020 --> 00:08:59,000
الأطفال، الأطفال، هناك شيء للجميع.

58
00:09:00,100 --> 00:09:01,780
كيف تسير الدروس في يولان؟

59
00:09:02,000 --> 00:09:05,640
هؤلاء الأطفال ليسوا علماء. لا
أنا أفهم هذا الهوس بالدراسة.

60
00:09:05,880 --> 00:09:09,360
اللاتينية لديها أطفال لن يكونوا كذلك
بخلاف مربي الأغنام

61
00:09:09,360 --> 00:09:10,360
امنح نفسك أجنحة.

62
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
كفى الآن!

63
00:09:14,780 --> 00:09:16,840
لقد سمعت والدتك، هناك بعض ل
الجميع.

64
00:09:19,620 --> 00:09:23,340
أنت تسيء إلى أطفال يولان، فهم ليسوا كذلك
العلماء.

65
00:09:25,240 --> 00:09:29,120
لكني أقول لك ماذا، سيكونون كذلك دائمًا
رجال أكثر منك، سوف يقومون بعمل ما

66
00:09:29,120 --> 00:09:34,140
صادق، على عكسك، وهو جيد ل
لا شيء بدون فن أو جزء من الألحان

67
00:09:34,140 --> 00:09:35,140
سيدي.

68
00:09:35,540 --> 00:09:38,880
كل هذا التعليم ليس أ
قليلا من الحس السليم.

69
00:09:40,419 --> 00:09:44,200
إذا علمته هو سداد الديون التي عليك
مع تلك العائلة، ألا تتذكرين؟

70
00:09:44,640 --> 00:09:48,200
المبلغ الذي لا يحصى من الديون التي
لديك مع تلك العائلة. كافٍ!

71
00:09:53,900 --> 00:09:56,500
وصالح آل يولين هناك
هل التقيت؟

72
00:09:58,240 --> 00:10:00,280
الأم فقط . الابنة الكبرى
لا؟

73
00:10:00,500 --> 00:10:01,339
لا.

74
00:10:01,340 --> 00:10:06,380
ويقال أن تلك الفتاة هي في الواقع
ابنة ساحرة الغابة.

75
00:10:06,680 --> 00:10:10,420
ورأيتها وهي تتجول وحدها في
المسارات، مع الصقر على الذراع.

76
00:10:11,400 --> 00:10:12,820
صقر في هيوليت؟

77
00:10:13,540 --> 00:10:17,920
نعم، يقولون أنه يأخذها معه في
الغابة، مع عدم وجود أحد هناك

78
00:10:18,020 --> 00:10:19,540
نعم، ولكن هل أنت متأكدة، إليزا؟

79
00:10:20,380 --> 00:10:23,340
الصقر هو الابنة الكبرى وليس
من خادم.

80
00:10:23,840 --> 00:10:24,880
نعم بالتأكيد.

81
00:10:57,900 --> 00:10:59,100
أغنيس؟ تحيات.

82
00:11:00,580 --> 00:11:01,920
ما الذي تفعله هنا؟

83
00:11:02,280 --> 00:11:03,520
أحضرت لك هذا.

84
00:11:05,460 --> 00:11:06,460
ما هذا؟

85
00:11:07,180 --> 00:11:10,920
قفاز جديد للصقر الخاص بك.

86
00:11:12,280 --> 00:11:13,640
لدي بالفعل قفاز.

87
00:11:16,040 --> 00:11:17,040
حسنًا.

88
00:11:21,120 --> 00:11:22,120
أغنيس؟

89
00:11:23,819 --> 00:11:24,819
أغنيس، انتظر!

90
00:11:30,400 --> 00:11:31,480
أنا أعرف من أنت.

91
00:11:31,920 --> 00:11:32,920
ومن هم؟

92
00:11:33,600 --> 00:11:37,620
حسنًا، أنا... لا أعرف، لكني سمعت
of... أنا ابنة عاهرة

93
00:11:37,620 --> 00:11:41,160
فوريتا؟ نعم، هذا ما يقولونه، ولكن ليس أنا
يهم. أنا ابنة أمي.

94
00:11:42,360 --> 00:11:43,960
لقد تعلمت منها أشياء كثيرة.

95
00:11:47,660 --> 00:11:48,840
ما الذي تنظر إليه؟

96
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
أنت. لماذا؟

97
00:11:56,940 --> 00:11:59,300
اعتقدت أنك رجل الكلمة، يا سيدي
سيد.

98
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
تأكيد.

99
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
أليس كذلك؟

100
00:12:04,140 --> 00:12:06,640
التحدث مع الناس صعب بالنسبة لي
في بعض الأحيان.

101
00:12:08,680 --> 00:12:09,880
أخبرني قصة، ثم.

102
00:12:11,560 --> 00:12:12,780
قصة؟ نعم.

103
00:12:16,040 --> 00:12:17,500
ما القصة التي تريدها؟

104
00:12:26,090 --> 00:12:27,230
قصة مؤثرة.

105
00:12:35,430 --> 00:12:37,650
هل تعرف قصة أورفيوس ويوريديس؟

106
00:12:41,610 --> 00:12:44,970
أورفيوس شاعر وموسيقي.

107
00:12:45,610 --> 00:12:48,050
لديه هذا الصوت الرخيم.

108
00:12:49,110 --> 00:12:51,710
طريقته في العزف على آلة القانون والتي
إنه...

109
00:12:52,750 --> 00:12:58,870
قيثارة تشبه القيثارة
سماوية لدرجة أن الطيور،

110
00:12:58,870 --> 00:13:05,830
الحيوانات، حتى الحجارة و
الأشجار، كلها

111
00:13:05,830 --> 00:13:07,850
ينتقلون إلى إيقاع موسيقاه.

112
00:13:08,270 --> 00:13:12,510
ذات يوم يقع أورفيوس في حبها
الحورية الجميلة، يوريديس.

113
00:13:13,110 --> 00:13:18,710
مباشرة بعد زفافهما، يوريديس
عضته أفعى و

114
00:13:18,710 --> 00:13:22,420
السم... ينتشر في جميع أنحاء جسده
قتلها.

115
00:13:24,580 --> 00:13:30,060
وأورفيوس، الذي طغى عليه الألم،
ينزل إلى العالم السفلي ل

116
00:13:31,880 --> 00:13:35,080
اسحر هذا الكلب ذو الرؤوس الثلاثة،
سيربيروس.

117
00:13:36,400 --> 00:13:37,820
ثم سحرهم إلى الهاوية.

118
00:13:38,060 --> 00:13:44,600
وأخيرا سمح له بالإبلاغ
معه حبيبته في عالم الأحياء.

119
00:13:44,620 --> 00:13:48,760
ولكن لديه شرط واحد.

120
00:13:48,980 --> 00:13:49,980
أيّ؟

121
00:13:51,630 --> 00:13:55,710
أنها تمشي خلفه وهو لا يفعل ذلك
لا تلتفت أبدا للنظر إليها.

122
00:13:59,230 --> 00:14:05,370
وهذه هي الطريقة عندما يبدأون
الصعود، أورفيوس لا يسمع خطواته و

123
00:14:05,370 --> 00:14:06,370
يستمع.

124
00:14:09,630 --> 00:14:12,190
استمع، استمع، استمع.

125
00:14:14,590 --> 00:14:18,410
ولكن كل ما يسمعه هو نبض القلب
القلب الخاص.

126
00:14:25,870 --> 00:14:27,730
والباقي هو الصمت.

127
00:14:31,650 --> 00:14:35,250
وعندما يقترب من الأبواب
من الآخرة،

128
00:14:35,250 --> 00:14:41,970
أورفيوس لا يستطيع المقاومة، لم يعد يستطيع ذلك

129
00:14:41,970 --> 00:14:48,530
التراجع، يتحول إلى النظر إليها و
تظل أسيرة الآخرة

130
00:14:48,530 --> 00:14:49,530
الأبدية.

131
00:15:05,800 --> 00:15:07,720
إنها قصة جميلة. هل أحببتها؟

132
00:15:13,860 --> 00:15:18,180
تذكري يا شيح كم
أنجزت ما أعددت له

133
00:15:19,400 --> 00:15:22,220
يُطلق عليك أحد أقدم الأعشاب.

134
00:15:22,600 --> 00:15:28,620
تتحدى 3، تتحدى 30، تتحدى
السم القاتل أنت تتحدى المرض

135
00:15:28,620 --> 00:15:32,600
من الهواء، أنت تتحدى الرعب الذي
انسكب الأرض وأنت يا موز الجنة.

136
00:15:32,960 --> 00:15:36,280
يا أم الأعشاب أنتِ منفتحة على الشرق
لكنها قوية في الداخل.

137
00:15:36,620 --> 00:15:39,840
طارت المركبات فوقك، فوقك
ركبت السيدات.

138
00:15:40,120 --> 00:15:43,000
لقد قاومت كل شيء ونجحت
يستحق.

139
00:15:43,940 --> 00:15:48,280
صحيح أنه يمكنك معرفة كل شيء عن واحد
شخص لمسها هنا؟

140
00:15:49,480 --> 00:15:50,500
ليس كل شيء.

141
00:15:50,920 --> 00:15:52,740
عندما لمستني هنا ماذا لديك
رأيت؟

142
00:15:53,060 --> 00:15:54,340
رأيت المناظر الطبيعية.

143
00:15:54,680 --> 00:15:56,500
هل رأيت المناظر الطبيعية؟

144
00:15:59,120 --> 00:16:01,720
المساحات والكهوف.

145
00:16:02,440 --> 00:16:05,680
قمم المنحدرات والأنفاق والمحيطات.

146
00:16:06,640 --> 00:16:12,720
هذا الفراغ العميق المظلم. الأراضي
غير مستكشفة.

147
00:16:29,960 --> 00:16:36,740
كيف يمكن لتلك الأماكن أن تتسامح مع أومو المنتصر
كيو فيروس volitare ل

148
00:16:36,740 --> 00:16:39,600
الآن لها

149
00:17:27,950 --> 00:17:28,950
صباح الخير. صباح الخير.

150
00:17:43,790 --> 00:17:45,570
أريد أن أشارككم في الزواج،
أغنيس.

151
00:17:46,330 --> 00:17:50,330
لا، يجب أن أشاركك في الزواج.
أنا ولا أحد آخر.

152
00:17:50,890 --> 00:17:52,590
سأتحدث مع زوجة أبيك وزوجة أبيك
أخي.

153
00:17:52,910 --> 00:17:55,230
لن يوافقوا بالطبع
لكن...

154
00:17:56,929 --> 00:18:00,010
لا أهتم لأنه ليس لدي أي شيء
موهبة الانتظار.

155
00:18:02,410 --> 00:18:04,650
لا أستطيع تحمل الانتظار.

156
00:18:06,010 --> 00:18:08,730
والديك لن يسمحوا بذلك
أبدا.

157
00:18:11,090 --> 00:18:12,090
تعال معي.

158
00:19:24,080 --> 00:19:28,540
قفازتي كانت قفازتي
الأم.

159
00:19:30,820 --> 00:19:37,820
لقد جاءت من الغابة مثل والدتها و
والدة

160
00:19:37,820 --> 00:19:38,820
والدته.

161
00:19:44,680 --> 00:19:50,380
النساء في عائلتي يرون الأشياء
أن الآخرين لا يرون.

162
00:19:53,530 --> 00:19:54,530
أغنيس؟

163
00:20:00,170 --> 00:20:04,090
تذكري يا أرتميسيا ما أنجزته
مما رتبته في Regenmeld.

164
00:20:04,550 --> 00:20:06,930
أنت تسمى من العشب وأكثر
القديمة.

165
00:20:07,570 --> 00:20:11,730
تتحدى 3، تتحدى 30، تتحدى
السم القاتل أنت تتحدى المرض

166
00:20:11,730 --> 00:20:14,170
من الهواء، أنت تتحدى الرعب الذي
ينسكب الأرض.

167
00:20:15,650 --> 00:20:17,190
بارتولو، هذا سوف يشفيك.

168
00:20:18,570 --> 00:20:19,670
ستبقى ندبة.

169
00:20:20,050 --> 00:20:22,090
يمكن أن يكون. هذا ليس بالأمر السيئ.

170
00:20:31,020 --> 00:20:33,520
عليك أن تهتم بأحلامك،
أغنيس.

171
00:21:00,740 --> 00:21:02,140
صباح الخير. صباح الخير.

172
00:21:03,300 --> 00:21:04,300
نعم.

173
00:21:20,040 --> 00:21:23,560
أغنيس، ماذا... ماذا حدث؟

174
00:21:24,440 --> 00:21:29,100
وطردتها والدتها من المنزل
منزله. إنها ليست والدتي.

175
00:21:29,480 --> 00:21:31,460
والمنزل ملك لأخي بارتولوميو.

176
00:21:32,500 --> 00:21:33,840
أغادر.

177
00:21:35,940 --> 00:21:37,020
إنها تتوقع طفلاً.

178
00:21:38,640 --> 00:21:39,660
يقول انها لك.

179
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
هل هذا صحيح؟

180
00:21:43,240 --> 00:21:44,240
انها لك.

181
00:21:45,260 --> 00:21:47,720
لديك ابن في بطنك
هل وضعت ذلك؟

182
00:21:49,980 --> 00:21:50,980
نعم انا.

183
00:21:52,840 --> 00:21:56,340
نحن مخطوبون لنتزوج، لكن لا يوجد شيء
من الخاطئ. أخشى أن لديك

184
00:21:56,340 --> 00:21:58,620
بحاجة إلى سكين لدينا. لا يوجد
لا شيء خاطئ!

185
00:21:59,180 --> 00:22:00,360
لن نتفق أبداً، أبداً!

186
00:22:02,740 --> 00:22:03,740
ماذا؟

187
00:22:04,580 --> 00:22:06,620
لقد سحرت نفسك. لا.

188
00:22:12,420 --> 00:22:16,020
أفضل أن أعرف من البحر أنه كذلك
متزوج من هذه وقحة.

189
00:22:16,220 --> 00:22:19,860
ماري، ليس هناك حاجة للغضب.

190
00:22:21,300 --> 00:22:23,440
سوف نجد حلاً، ليس لدي أدنى شك.

191
00:22:24,180 --> 00:22:25,620
جون... اصمتي يا امرأة!

192
00:22:28,200 --> 00:22:32,600
أنا متأكد من أن آرتي يعطي الرغبة في ذلك
انظر أختك على المذبح.

193
00:22:33,820 --> 00:22:37,860
وأنا متأكد من أنك لا تريد أن ترى لك
تعرض الابن للسلاح العام.

194
00:22:38,120 --> 00:22:39,380
لن يكون ذلك ضروريا.

195
00:22:40,160 --> 00:22:41,960
يقولون أنهم مخطوبون.

196
00:22:44,120 --> 00:22:45,360
فقط إذا قلت ذلك.

197
00:22:46,120 --> 00:22:50,080
ولكن لماذا الزواج من هذا العالم من
وجه ممل؟ ماذا يلعب لك؟

198
00:22:51,040 --> 00:22:55,060
بداخله هناك أكثر من ذلك بكثير
أكون هناك في كل الرجال لدي

199
00:22:55,060 --> 00:22:56,060
معروف.

200
00:22:58,090 --> 00:22:59,150
كل شيء سوف يتغير.

201
00:23:00,890 --> 00:23:05,110
أنت؟ سوف تتغير. لكنني هناك بالفعل
تغيير.

202
00:23:05,350 --> 00:23:06,690
انها هادئة جدا.

203
00:23:07,390 --> 00:23:08,390
أين؟

204
00:23:09,150 --> 00:23:10,490
في ذلك المنزل.

205
00:23:11,050 --> 00:23:14,490
ماذا ستقول والدتنا لو كنا كذلك
خائفة أو غير مؤكدة؟

206
00:23:15,870 --> 00:23:18,330
أن تعيش بقلب مفتوح.

207
00:23:20,150 --> 00:23:22,970
لا أن يحبسه في الظلام.

208
00:23:23,370 --> 00:23:25,630
لكن سلمها للشمس.

209
00:23:27,150 --> 00:23:31,330
إنه يحبني لما أنا عليه، وليس من أجلي
ما ينبغي أن أكون.

210
00:23:33,530 --> 00:23:35,250
ثم الزواج منه دون تردد.

211
00:23:40,970 --> 00:23:41,970
شكرًا لك.

212
00:23:43,070 --> 00:23:44,370
تذكر الأرطماسيا.

213
00:23:46,030 --> 00:23:51,690
قلها معي، قلها معي، بكم
اشتريته مما كنت راغباً فيه

214
00:23:51,690 --> 00:23:56,490
شعاع. أنت تسمى واحدا من بين الأعشاب
الأقدم.

215
00:23:58,500 --> 00:24:05,280
أنت تتحدى الثلاثة أنت تتحدى الثلاثين أنت
تحدي السم

216
00:24:05,280 --> 00:24:11,200
مميت أنت تتحدى مرض الهواء
أنت تتحدى الرعب الذي يحطم الأرض

217
00:25:57,800 --> 00:25:58,800
أوه!

218
00:27:00,460 --> 00:27:01,460
أغني.

219
00:29:00,430 --> 00:29:01,590
أحضر الكلب الصغير شيئًا ما.

220
00:29:01,950 --> 00:29:02,950
هناك شيء.

221
00:29:06,090 --> 00:29:09,130
تعال، يصل رونو. انظروا، هو عليه
لقد عاد والدك.

222
00:29:33,870 --> 00:29:35,890
ينبغي أن تكون طبقات أصغر.

223
00:29:37,030 --> 00:29:38,370
أصغر بكثير.

224
00:29:39,930 --> 00:29:40,930
نعم.

225
00:29:48,210 --> 00:29:49,330
جيد من أجل لا شيء.

226
00:29:54,330 --> 00:29:57,730
أحسنت، والآن أصغر.

227
00:29:59,590 --> 00:30:01,230
إلى أين أنت ذاهب؟ سأغادر.

228
00:30:02,560 --> 00:30:03,560
العودة إلى العمل.

229
00:30:16,720 --> 00:30:20,180
إنها آخر مرة ترفع فيها يديك
لي، هل تفهم؟

230
00:30:20,900 --> 00:30:21,900
هل فهمت؟

231
00:30:46,160 --> 00:30:48,060
حبيبتي، من الأفضل أن تعودي إلى السرير.

232
00:30:55,520 --> 00:30:58,420
ماذا تكتب؟ لا شيء هذا
مملكة المذكرة.

233
00:30:58,800 --> 00:31:01,080
إنه لا شيء أبدًا. لا أعلم.

234
00:31:02,000 --> 00:31:04,580
لا أعرف، من يدري، متى سأحصل عليه
انتهى.

235
00:31:06,680 --> 00:31:08,920
يمكنك أن تخبرنا عندما أنتهي منه.

236
00:31:09,200 --> 00:31:11,120
لماذا لا تقرأ لي ما لديك
مكتوب؟

237
00:31:12,460 --> 00:31:14,120
أغنيس، لم ينته بعد.

238
00:31:16,620 --> 00:31:18,320
لم ينته بعد.

239
00:31:26,900 --> 00:31:30,060
لا! انتظر الفتاة الصغيرة.

240
00:31:35,300 --> 00:31:36,700
مي

241
00:31:36,700 --> 00:31:43,260
آسف.

242
00:31:48,300 --> 00:31:52,520
المشكلة هي أنني رفعته قليلاً إلى أعلى من اللازم
الكوع.

243
00:31:55,860 --> 00:32:01,880
لقد رفعت... لقد رفعت قليلا أكثر من اللازم
الكوع.

244
00:32:12,180 --> 00:32:13,180
يا.

245
00:32:14,980 --> 00:32:15,980
ما هذا؟

246
00:32:22,600 --> 00:32:25,660
من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك.
ما الذي تخاف أن أراه؟

247
00:32:26,080 --> 00:32:29,320
من فضلك يا أمي، أنا رجل
عنيفة وخطيرة. أنت لا تعرف شيئا عن

248
00:32:29,320 --> 00:32:34,560
هذا. كيف تفهم؟ أنت جيد
رجل. أنت رجل جيد هنا.

249
00:32:36,320 --> 00:32:37,780
أنت رجل طيب.

250
00:32:42,820 --> 00:32:44,540
كنت أتمنى أننا لا نستطيع أبدا
الزواج؟

251
00:32:57,580 --> 00:32:59,580
أنت وسوزانا هما كل شيء
على قيد الحياة.

252
00:33:00,640 --> 00:33:03,120
كل ما أعيش من أجله. ما هو إذن؟

253
00:33:07,020 --> 00:33:08,020
مهلا،

254
00:33:10,220 --> 00:33:14,800
انظر. كفى، كفى، كفى. من فضلك،
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

255
00:33:16,260 --> 00:33:18,220
استمع، استمع، استمع.

256
00:33:24,860 --> 00:33:26,160
لقد ضاعت.

257
00:33:32,720 --> 00:33:34,220
لقد فقدت طريقي.

258
00:33:39,260 --> 00:33:42,660
أنا فقط بحاجة... أغنيس، أنا فقط
بحاجة للعمل.

259
00:33:44,280 --> 00:33:45,700
لا يستطيع النوم.

260
00:33:46,140 --> 00:33:48,000
هل فقد أعصابه معك من قبل؟ لا.

261
00:33:48,740 --> 00:33:51,900
هل ترفع يديك؟ لا، لم يفعل ذلك قط
القيام به، وقال انه لم يفعل قط.

262
00:33:52,440 --> 00:33:55,920
إنه غاضب من نفسه، إنه يشعر بالغثيان
من نفسه.

263
00:33:56,280 --> 00:34:00,600
إنه رجل صالح، زوج صالح، أ
والد جيد، لكنه يحتاج إلى شيء آخر.

264
00:34:00,940 --> 00:34:04,420
ماذا قد يحتاج إلى جانب بلده
العائلة، إلى جانبك؟ يحتاج

265
00:34:04,420 --> 00:34:05,420
اذهب إلى لندن.

266
00:34:05,460 --> 00:34:06,500
في لندن؟ نعم.

267
00:34:08,639 --> 00:34:11,600
لماذا لندن؟ لأنه المكان الذي
العالم كله يتجمع.

268
00:34:12,040 --> 00:34:15,179
ربما يمكنه توسيع أعماله هناك
من آبائه. أنا لا أستخلص النتائج

269
00:34:15,179 --> 00:34:18,300
اسرع. أنا لا أستخلص النتائج
اسرع. انه يحتاج الى وظيفة

270
00:34:18,300 --> 00:34:23,719
بحاجة إلى وظيفة حقيقية. لو
سوف يسحق.

271
00:34:25,360 --> 00:34:28,520
بحاجة إلى الابتعاد عن والده. ه
هل ستذهبين معه إلى لندن؟ لا،

272
00:34:28,520 --> 00:34:32,040
سأنتظر حتى يتم تسويتها. قريبا
سوف تتوسع الأسرة. واحد آخر

273
00:34:32,040 --> 00:34:34,420
الابن؟ نعم بحلول الصيف.

274
00:34:35,920 --> 00:34:38,600
حسنًا، هذا ليس الوقت المناسب لإرسالها
بعيدا. سوف أخسره.

275
00:34:39,760 --> 00:34:43,560
في الواقع أنا أفقدها بالفعل. لو
سوف تخسر إذا أرسلته بعيدًا. لا، أنا أعلم، أنا

276
00:34:43,560 --> 00:34:45,080
حبنا سوف يبقينا مقيدين.

277
00:34:45,820 --> 00:34:50,480
هل من الممكن أن تتحدث مع والده و
سوف يستمع إليك إذا اقترحت عليه ذلك

278
00:34:50,480 --> 00:34:51,480
أرسله إلى لندن.

279
00:34:52,440 --> 00:34:53,440
لو سمحت.

280
00:34:56,460 --> 00:35:01,780
سأضطر إلى العثور على سكن قريب من
النهر حيث المدابغ. لكن انا

281
00:35:01,780 --> 00:35:06,440
وقال أن تيارات النهر هي
خطير وتحتاج إلى الاتصال أ

282
00:35:06,440 --> 00:35:09,860
ملاح خبير لعبوره. لو
سأفعل ذلك دائمًا، أعدك.

283
00:35:11,880 --> 00:35:16,320
وسوف أفكر فيك وفي سوزانا كل واحد
على الفور وسأجد سكنًا في لندن،

284
00:35:16,320 --> 00:35:17,880
لذلك سنكون جميعا معا مرة أخرى.

285
00:35:24,590 --> 00:35:26,270
ألا تعلمين بعد أنها بقعة أنثوية؟

286
00:35:26,690 --> 00:35:28,830
لا، أنا لا أفهم لماذا.

287
00:35:29,970 --> 00:35:35,070
أنت لم تقل دائمًا أنك تريد ذلك
طفلين؟ نعم، طفلان لي

288
00:35:35,070 --> 00:35:39,170
بجانب السرير. حسنا، هنا هو الثاني.

289
00:35:49,430 --> 00:35:51,170
لن نقول وداعا؟ لا.

290
00:35:57,930 --> 00:35:58,970
شكرا جزيلا لك.

291
00:36:35,210 --> 00:36:40,310
هل أنت خارج؟ لا، كنت فقط... نعم. لا
يمكنك الذهاب إلى الغابة.

292
00:36:44,070 --> 00:36:45,070
ولكن هل يجب علي ذلك؟

293
00:36:45,270 --> 00:36:46,870
لا، لا ليس عليك ذلك. جيلبرت!

294
00:36:47,110 --> 00:36:49,110
ليس عليك أن تسمح لي بالذهاب إلى هناك.

295
00:36:49,610 --> 00:36:53,450
لا تدعني أذهب إلى هناك. أنت لست كذلك
ذاهب! عليك أن تتركني أذهب! أنت لست

296
00:36:53,450 --> 00:36:59,630
طريقة للذهاب إلى الغابة! لدينا
أعدت بالفعل كل ما تحتاجه!

297
00:36:59,730 --> 00:37:00,730
دعونا نحضره مرة أخرى!

298
00:37:19,830 --> 00:37:20,830
دعني أذهب.

299
00:37:21,030 --> 00:37:24,730
أنا لا أسمح لطفلي أن يولد فيه
هذا المنزل. في هذا البيت لا.

300
00:37:29,730 --> 00:37:30,730
النهر.

301
00:37:31,030 --> 00:37:33,150
اسكت. لا، لا، لقد تحدثت عن النهر.

302
00:37:33,390 --> 00:37:36,190
النهر خطير، لقد دفعني لذلك
السباحة في اتجاه مجرى النهر.

303
00:37:38,410 --> 00:37:39,410
أغنيس، أغنيس.

304
00:37:40,810 --> 00:37:43,250
أغنيس، الأمور تسير بشكل جيد بالنسبة له.

305
00:37:43,550 --> 00:37:47,630
ألا تتذكر رسالته الأخيرة؟ ماذا لو
عليك أن تذهب، واستيقظ الجميع

306
00:37:47,630 --> 00:37:48,630
قرية. التاسع.

307
00:37:49,150 --> 00:37:50,270
بدا الأمر مختلفًا.

308
00:37:50,710 --> 00:37:53,690
لا، لقد كان يزودنا بأخبار جيدة. المسرح.

309
00:37:53,970 --> 00:37:58,290
لقد أبرمت عقدًا مع i
الكوميديين. وسوف تشكل قفازات ل

310
00:38:00,370 --> 00:38:01,850
أغنيس، اصمتي الآن.

311
00:38:02,150 --> 00:38:04,950
اصمت، اصمت. لقد بدأ الأمر يحدث،
ادفع.

312
00:38:50,120 --> 00:38:51,580
ما هذا؟ ماذا يحدث؟

313
00:38:52,060 --> 00:38:53,400
إنها تبدأ من جديد.

314
00:38:54,040 --> 00:38:57,700
إنهما توأمان، أيتها الابنة الكبرى. لقد حصلت عليه
تعلمت. تعال، تعال هنا.

315
00:38:58,920 --> 00:38:59,980
سأترك الأمر لك.

316
00:39:00,460 --> 00:39:01,600
احرص.

317
00:39:03,780 --> 00:39:05,140
يا إلهي.

318
00:39:06,540 --> 00:39:08,820
اثنان يوقظان سريري.

319
00:39:09,180 --> 00:39:14,300
لكنني... كنت أتخيل دائمًا
ذلك... سيكون ذلك أطفالي.

320
00:39:15,340 --> 00:39:21,050
والآن... والآن... أرى من أنت
أنت. علينا أن نعيدك إلى الكرسي

321
00:39:21,050 --> 00:39:23,350
مستعد. انه يخرج. رقم انهض، انهض.

322
00:39:24,450 --> 00:39:25,630
انتظر، انتظر.

323
00:39:26,210 --> 00:39:27,550
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

324
00:39:28,550 --> 00:39:30,690
ينبغي أن يكون لي. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

325
00:39:31,310 --> 00:39:32,530
انتظر. لا.

326
00:39:32,850 --> 00:39:34,350
أجعلك تستمعين لي يا مريم.

327
00:39:34,610 --> 00:39:38,650
لقد جرحت، جرحت. فعلت
سيئة، كان خطأ.

328
00:39:59,560 --> 00:40:00,560
أويتو.

329
00:40:51,150 --> 00:40:52,410
...الأمر يسير على هذا النحو ...

330
00:42:06,730 --> 00:42:07,730
لماذا لا يبكي؟

331
00:42:10,470 --> 00:42:11,930
لماذا لا يبكي؟

332
00:42:12,430 --> 00:42:13,670
انها ليست على قيد الحياة.

333
00:42:14,370 --> 00:42:15,370
اسمحوا لي أن عقد عليه.

334
00:42:15,610 --> 00:42:19,210
يجب أن لا تنظر إليه، إنه حظ سيء. أنت
من فضلك أعطني إياه. سأجعل لها واحدة تستحق

335
00:42:19,210 --> 00:42:20,690
دفن. أعطني ابنتي!

336
00:42:29,530 --> 00:42:32,830
أغنيس، لقد ولدت طفلا جميلا.

337
00:42:34,990 --> 00:42:37,190
الآن سأحضره لك حتى تتمكن من ذلك
الرضاعة الطبيعية.

338
00:42:39,430 --> 00:42:41,230
ذهبت الفتاة الصغيرة إلى الجنة.

339
00:42:44,530 --> 00:42:45,970
هي لم تذهب إلى الجنة.

340
00:42:48,450 --> 00:42:50,930
لقد نذرت عندما ماتت والدتي.

341
00:42:53,030 --> 00:42:56,010
سأذهب إلى كنيستك لكنني لن أقول واحدة
كلمة لاهتمامكم.

342
00:43:50,170 --> 00:43:52,970
سوف تعيش. سوف تعيش.

343
00:43:53,970 --> 00:43:58,370
وسوف أتأكد من عدم حدوث أي شيء لك
يسلب.

344
00:44:55,589 --> 00:44:57,950
أتيت. خذها بهذه الطريقة.

345
00:44:58,290 --> 00:45:01,590
نعم. والآن نربطه في الخلف.

346
00:45:03,950 --> 00:45:04,950
ممتاز.

347
00:45:09,210 --> 00:45:10,790
انتظر، سأضعه لك.

348
00:45:22,609 --> 00:45:24,270
يبدو رائعا عليك.

349
00:45:26,390 --> 00:45:29,290
أنا هامنت. أنا هامنت.

350
00:45:30,490 --> 00:45:31,770
أنا جوديث.

351
00:45:32,290 --> 00:45:33,770
أنا جوديث.

352
00:45:34,470 --> 00:45:37,270
لا يوجد تشغيل في هذا المنزل.

353
00:45:37,930 --> 00:45:43,770
اصنع لي معروفًا وتصرف مثله
النساء اللطفاء والرجال اللطفاء.

354
00:45:46,670 --> 00:45:47,910
إلى أين أنت ذاهب؟

355
00:45:55,200 --> 00:45:56,200
صباح الخير. صباح الخير.

356
00:45:57,500 --> 00:46:00,860
نحن نعلم أنهم تبادلوا أنا
ملابس. طالما علينا التظاهر

357
00:46:00,860 --> 00:46:03,200
لا شيء؟ طالما يعتقدون أنهم كذلك
متطابقة.

358
00:46:05,280 --> 00:46:06,280
مرحبًا يا من هناك.

359
00:46:12,060 --> 00:46:15,100
أبي، هل يمكنك مساعدتي في تعلم الأغنية
باللغة اليونانية من درس الأمس؟

360
00:46:15,440 --> 00:46:17,660
آن، كنت مقتنعا أنك حصلت عليه بالفعل
تعلمت.

361
00:46:18,000 --> 00:46:20,360
لم أفعل ذلك لأنني نسيت
كتاب في المدرسة.

362
00:46:21,820 --> 00:46:25,180
أعترف، عليك أن تأخذ المزيد من الدراسات
على محمل الجد. كيف يمكنك تحسين إذا

363
00:46:25,180 --> 00:46:26,180
هل أنت ملتزم؟

364
00:46:35,600 --> 00:46:39,040
الأوغاد! لقد خدعنا أنفسنا. لديك لي
خدع وكيف؟

365
00:46:39,280 --> 00:46:41,920
لقد قمت بتبديل الأدوار لتخدعني
مرة أخرى!

366
00:46:45,660 --> 00:46:46,660
سوزانا، تعالي هنا.

367
00:46:46,900 --> 00:46:47,900
تعال الى هنا.

368
00:46:58,430 --> 00:47:00,850
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا،
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا.

369
00:47:02,890 --> 00:47:03,890
خطوة أخرى.

370
00:47:04,490 --> 00:47:06,010
انتظر. خطوة واحدة الآن إلى اليمين.

371
00:47:06,230 --> 00:47:07,230
خطوة.

372
00:47:07,650 --> 00:47:08,830
خطوة. آخر.

373
00:47:57,800 --> 00:48:01,780
احفر جيدًا وكوم التربة من واحدة
جزء. ثم ضع الخريطة جانبا.

374
00:48:01,920 --> 00:48:06,680
مفهوم؟ الآن يمكنك إعادة التربة
في كل مكان واضغط عليه مثل هذا.

375
00:48:07,700 --> 00:48:10,620
وأخيراً خذ هذه القطع الصغيرة.

376
00:48:14,700 --> 00:48:16,780
وتضيعهم على يديك.

377
00:48:17,640 --> 00:48:18,940
عاد الآن.

378
00:48:19,860 --> 00:48:20,860
افعلها هكذا.

379
00:48:21,240 --> 00:48:22,840
كأني رسمت دائرة

380
00:48:23,880 --> 00:48:25,460
نعم هذا صحيح.

381
00:48:25,720 --> 00:48:26,720
مستعد؟

382
00:48:27,760 --> 00:48:31,020
ذهابا وايابا. الآن موكب ، موكب ،
موكب.

383
00:48:32,260 --> 00:48:33,260
برافو.

384
00:48:33,800 --> 00:48:34,800
ما زال.

385
00:48:36,240 --> 00:48:39,480
الآن مرة أخرى. وسوف أفعل ذلك في النهاية
هذا وسوف تتنحى جانبا.

386
00:48:39,700 --> 00:48:42,440
مستعد؟ يدور في دوائر. روت إلى السيف.
لا.

387
00:48:43,040 --> 00:48:44,520
جولة وجولة بالسيف.

388
00:48:45,980 --> 00:48:47,320
الآن تقدم.

389
00:48:48,240 --> 00:48:49,240
عاد الآن.

390
00:48:49,600 --> 00:48:50,600
واحد اثنين ثلاثة.

391
00:48:51,900 --> 00:48:55,740
تنحى. جيد جدًا. ما زال. وهذا
ماذا يسمى؟

392
00:48:56,120 --> 00:48:59,300
إنه إكليل الجبل. زعتر. تيمو، تيمو. زعتر.

393
00:49:00,600 --> 00:49:02,100
انها ليست خطيرة. لقد ارتبكت.

394
00:49:02,740 --> 00:49:03,740
هذا بدلا من ذلك؟

395
00:49:05,280 --> 00:49:08,920
نعم، هذا روزماري. و
ما هو روزماري ل؟

396
00:49:09,240 --> 00:49:11,120
يدخل في عصير التفاح.

397
00:49:11,560 --> 00:49:13,000
لا، روزماري ل؟

398
00:49:13,220 --> 00:49:15,340
لنتذكر. لنتذكر.

399
00:49:56,310 --> 00:49:58,190
الآن فرك هذا في يديك.

400
00:50:01,270 --> 00:50:03,290
وضرب لنا رغبة صغيرة.

401
00:50:05,810 --> 00:50:07,690
نرجو أن تكون رغبة في رحلة جيدة.

402
00:50:08,590 --> 00:50:10,810
منتهي. وسيكون سرا بينك وبينه.

403
00:50:18,290 --> 00:50:19,570
هل رأيته يذهب؟

404
00:50:20,870 --> 00:50:22,410
ألم تراه في السماء؟

405
00:50:23,550 --> 00:50:24,810
حسنًا، فلنحاول مرة أخرى.

406
00:50:25,840 --> 00:50:26,960
رغبة أخرى.

407
00:50:30,520 --> 00:50:31,780
انظروا، هناك هو.

408
00:50:32,860 --> 00:50:34,540
انظر، هناك. هل رأيت ذلك؟

409
00:50:36,320 --> 00:50:42,000
ولديه كل رغباتك المخزنة في
قلبه الصغير . هكذا في كل مرة

410
00:50:42,000 --> 00:50:47,860
سوف ترغب في تذكر ذلك، هذا فقط
أنت... إلى أين أنت ذاهب؟

411
00:50:48,160 --> 00:50:49,160
إنه سر.

412
00:50:50,380 --> 00:50:51,720
سأحصل عليك الآن!

413
00:51:04,680 --> 00:51:06,220
أب. كل شيء على ما يرام؟

414
00:51:07,240 --> 00:51:08,240
نعم.

415
00:51:12,760 --> 00:51:15,160
استمع لي، أريدك أن تتمسك بالأمر
بعيدا عن جدك

416
00:51:15,660 --> 00:51:19,240
لن تضربهم أخواتك أبدًا
أنا قلقة بشأن ذلك وأريد أن أسمع منك

417
00:51:19,240 --> 00:51:20,340
بالتأكيد عندما أذهب.

418
00:51:21,060 --> 00:51:22,520
هل ستعود إلى لندن مرة أخرى؟

419
00:51:23,060 --> 00:51:24,060
نعم غدا.

420
00:51:25,020 --> 00:51:26,900
غداً. لا تقلق.

421
00:51:29,070 --> 00:51:31,770
هل سنأتي معك هذه المرة؟ لا، ليس بعد.

422
00:51:35,330 --> 00:51:36,330
قرية.

423
00:51:39,930 --> 00:51:41,030
سأشتاق إلك.

424
00:51:42,570 --> 00:51:44,490
لكن يجب أن أذهب، هل تفهمين؟

425
00:51:46,030 --> 00:51:47,030
أنا أعرف.

426
00:51:47,950 --> 00:51:48,950
أنا أفهم ذلك.

427
00:51:51,550 --> 00:51:52,550
برافو.

428
00:51:54,030 --> 00:51:57,610
لأنك تحتاج إلى رعاية
أمك وأخواتك، أليس كذلك؟

429
00:51:58,090 --> 00:52:00,430
نعم. هل ستكون شجاعا؟

430
00:52:00,670 --> 00:52:01,670
نعم. نعم؟

431
00:52:02,670 --> 00:52:04,110
هل ستكون شجاعا؟

432
00:52:04,370 --> 00:52:06,330
نعم. هل ستكون شجاعا؟

433
00:52:06,530 --> 00:52:09,890
نعم! نعم سأكون شجاعاً سوف أكون
شجاع.

434
00:52:10,890 --> 00:52:12,090
سأكون شجاعا.

435
00:52:14,230 --> 00:52:16,710
في لندن رأيت بعض المنازل لنا.

436
00:52:19,390 --> 00:52:21,450
الخريف قادم.

437
00:52:22,730 --> 00:52:24,990
سوف يمرض الأطفال.

438
00:52:27,790 --> 00:52:32,550
الحكم لا يزال غير كاف
قوية. إنها تحصل عليها في كثير من الأحيان

439
00:52:32,550 --> 00:52:33,550
الصدر.

440
00:52:34,090 --> 00:52:37,670
الهواء في لندن... لا نستطيع.

441
00:52:38,370 --> 00:52:40,650
لكننا سنفعل ذلك يومًا ما.

442
00:52:42,350 --> 00:52:44,470
سوف نأتي جميعًا إلى لندن معك.

443
00:52:45,750 --> 00:52:47,190
لا، لن تأتي.

444
00:52:48,410 --> 00:52:49,770
لن تأتي أبدا.

445
00:52:51,270 --> 00:52:54,130
لقد أردت الانتظار حتى ينتهي الأمر
حرارة الصيف؟

446
00:52:55,920 --> 00:52:58,120
ومن ثم جفاف الخريف.

447
00:52:59,140 --> 00:53:01,300
الثلج، البرد.

448
00:53:02,380 --> 00:53:05,440
أنت مقتنع بأن جوديث ليست في لندن
هل سينجو؟

449
00:53:07,580 --> 00:53:10,580
ستفعل أي شيء للتمسك به
حياة تلك الفتاة الصغيرة؟

450
00:53:10,880 --> 00:53:13,800
هذا ليس ما يجب أن تفعله الأم.
بشكل طبيعي.

451
00:53:15,360 --> 00:53:22,340
لذلك... قررت أن أذهب للبحث
أ

452
00:53:22,340 --> 00:53:25,320
أرض بالقرب من ستراتفورد.

453
00:53:26,960 --> 00:53:28,960
هذا هو المكان الذي يجب أن يعيش فيه أطفالك.

454
00:53:32,080 --> 00:53:33,080
شكرًا لك.

455
00:53:38,780 --> 00:53:39,780
أريد الآخر أيضا!

456
00:53:45,360 --> 00:53:46,820
هامنت، هنا هو!

457
00:53:51,280 --> 00:53:52,280
تعال الى هنا.

458
00:53:58,140 --> 00:53:59,760
أحبك، أحبك، أحبك.

459
00:54:01,800 --> 00:54:03,880
والآن، أنا أحبك.

460
00:54:06,380 --> 00:54:07,380
دعنا نذهب. أحبك.

461
00:54:07,980 --> 00:54:09,820
أحبك.

462
00:54:11,860 --> 00:54:17,060
والآن، استمع لي.

463
00:54:18,960 --> 00:54:20,780
تذكر ما قلته لك، حسنا؟
مفهوم.

464
00:54:27,920 --> 00:54:34,560
نراكم قريبا قريبا قريبا

465
00:54:34,560 --> 00:54:37,640
نراكم قريبا

466
00:54:58,544 --> 00:54:59,544
هامنت.

467
00:55:16,020 --> 00:55:17,460
أرني يدك.

468
00:55:18,660 --> 00:55:20,860
ماذا ترى؟

469
00:55:22,560 --> 00:55:26,380
أرى أنك كبرت.

470
00:55:29,170 --> 00:55:34,370
قوي جدًا وأراك في لندن في
العمل مع والدك

471
00:55:34,370 --> 00:55:38,070
في المسرح؟

472
00:55:38,630 --> 00:55:44,970
في المسرح الحقيقي ماذا يمكنني أن أفعل هناك؟

473
00:55:45,310 --> 00:55:50,650
ماذا تريد أن تفعل يا هاملت؟ أود أن
كن أحد الكوميديين الذين لديهم

474
00:55:50,650 --> 00:55:52,250
السيف السيف ؟

475
00:55:53,050 --> 00:55:57,860
نعم وأجعله يصطدم بالسيف
من الممثل الكوميدي الآخر.

476
00:55:58,300 --> 00:55:59,300
أرِنِي.

477
00:56:00,460 --> 00:56:05,200
ستكون هناك مبارزة رهيبة وكل شيء
أولئك الذين سوف يشاهدوننا مبارزة

478
00:56:05,200 --> 00:56:06,280
خائفة حتى الموت.

479
00:56:06,960 --> 00:56:08,700
ومن سيفوز؟

480
00:56:09,040 --> 00:56:10,720
وسوف يكون لي، بطبيعة الحال.

481
00:56:11,000 --> 00:56:12,120
بالطبع سيكون أنت.

482
00:56:24,550 --> 00:56:26,030
هناك شيء يزعجهم.

483
00:56:27,590 --> 00:56:28,590
ماذا يمكن أن يكون؟

484
00:56:30,890 --> 00:56:31,890
الوقت.

485
00:56:32,770 --> 00:56:34,330
شيء ما في الهواء، ربما.

486
00:56:36,230 --> 00:56:39,290
من الأفضل أن تخبر جوان أن تحتفظ بالأطفال
في المنزل اليوم.

487
00:57:39,180 --> 00:57:40,180
شكرًا لك.

488
00:59:43,210 --> 00:59:46,010
أخبرني الخباز أن قطتك
لقد صنعت الجراء.

489
00:59:46,550 --> 00:59:47,830
علينا أن نذهب ونراهم.

490
00:59:55,110 --> 00:59:56,530
لقد صنع ثمانية يا جوديث.

491
00:59:56,910 --> 00:59:57,910
ثمانية!

492
00:59:58,170 --> 01:00:00,050
دعونا نسرع، فهو قادم
مطر.

493
01:00:04,330 --> 01:00:05,330
جوديث؟

494
01:00:07,370 --> 01:00:08,370
جوديث؟

495
01:00:12,270 --> 01:00:13,270
أليس لديك؟

496
01:00:16,270 --> 01:00:17,310
ما الأمر يا جوديث؟

497
01:00:17,910 --> 01:00:19,190
جوديث، أجبني.

498
01:00:21,110 --> 01:00:22,410
جوديث، استيقظي.

499
01:00:22,790 --> 01:00:24,810
مرحباً بك يا جوديث. جوديث.

500
01:00:30,350 --> 01:00:30,970
الذي - التي

501
01:00:30,970 --> 01:00:40,390
يحدث؟

502
01:00:40,830 --> 01:00:41,830
جوديث.

503
01:00:48,750 --> 01:00:51,670
منذ متى وأنت هنا؟ منذ أن كنت
عاد من المدرسة.

504
01:00:56,350 --> 01:00:57,530
لقد أخذها.

505
01:00:58,170 --> 01:00:59,490
هذا صحيح، أليس كذلك؟

506
01:00:59,890 --> 01:01:01,650
أصيب بالطاعون.

507
01:01:02,190 --> 01:01:04,050
هذا صحيح، أليس كذلك يا أمي؟

508
01:01:04,270 --> 01:01:06,550
اذهب وابحث عن جدتك. أخبرها أن تأتي.

509
01:01:07,410 --> 01:01:08,410
يجري!

510
01:01:17,520 --> 01:01:18,520
لا تخسرنا.

511
01:01:18,740 --> 01:01:23,000
والآخر، اللون والنار الدافئة و
من جهة أخرى نحن بحاجة إلى الماء الساخن. إيلي،

512
01:01:23,100 --> 01:01:27,120
خذ المزيد من الماء وأحضر الأعشاب منه
مطبخ. لذلك، عشب النبيذ، واحد

513
01:01:27,120 --> 01:01:28,380
يقول. سوف آخذك.

514
01:01:29,560 --> 01:01:31,540
يجب أن تجد كل شيء خلف الطاولة.

515
01:01:31,820 --> 01:01:34,360
على الجانب الآخر. ماما هنا حبيبتي
نعم اشرب.

516
01:01:34,680 --> 01:01:36,940
وإكليل الجبل والجيلاتين. وسوف تفعل لك الخير.

517
01:01:38,200 --> 01:01:39,240
وسوف تفعل لك الخير.

518
01:01:40,220 --> 01:01:44,220
جوديث، ابقي معي. ماما هنا،
اهدأ. أمي هنا.

519
01:01:45,390 --> 01:01:48,750
العصر البربري لتطهير المعدة و
جلد الطاعون. سأذهب إلى

520
01:01:48,750 --> 01:01:49,750
خذها.

521
01:01:50,090 --> 01:01:51,090
يا ماما.

522
01:01:51,430 --> 01:01:53,870
الحكم، نحن جميعا هنا، سوزانا. الأسلحة
أنت.

523
01:01:54,850 --> 01:01:56,230
مريم يا أمي.

524
01:01:57,030 --> 01:01:59,470
نعم، لأنه ليس هنا.

525
01:02:00,570 --> 01:02:02,710
إليزا، اكتبي لأخيك وأخبريه
تعال.

526
01:02:06,670 --> 01:02:07,670
الحكم.

527
01:02:22,129 --> 01:02:27,730
أمي هنا، هل تفهمين؟ أمي هي
هنا، كل شيء متروك للذوق.

528
01:03:07,400 --> 01:03:08,800
لن أسمح لها بالمغادرة.

529
01:03:22,240 --> 01:03:26,280
الجدة، كان لديك ثلاثة أطفال لديك
ضائع.

530
01:03:30,760 --> 01:03:35,360
لقد كانوا... كانوا مثل جوديث.

531
01:03:39,180 --> 01:03:40,220
كانت آنا في السابعة من عمرها.

532
01:03:42,840 --> 01:03:44,740
أما الاثنان الآخران فكانا صغيرين جدًا.

533
01:03:45,780 --> 01:03:48,080
وكان الثلاثة جميعا تورم.

534
01:03:50,280 --> 01:03:51,460
حمى مثل جوديث.

535
01:03:52,560 --> 01:03:56,860
والدتك تحاول التمسك
تحمل ابنتها الصغيرة.

536
01:03:58,020 --> 01:03:59,280
ولكن كل هذا لا طائل منه.

537
01:04:03,300 --> 01:04:06,040
ما يعطى يمكن أن يؤخذ بعيدا
في أي لحظة.

538
01:04:09,960 --> 01:04:15,980
اعلم أنه يجب علينا ألا نخفض أبدًا
حراسة ولا تأخذ ذلك على محمل الجد

539
01:04:15,980 --> 01:04:22,440
أن قلوب أطفالنا تنبض، ذلك
يمكنهم التنفس،

540
01:04:22,520 --> 01:04:26,960
استمر في الحديث، والمشي،

541
01:04:27,180 --> 01:04:31,860
ابتسم، يجادل، لعب.

542
01:04:35,560 --> 01:04:37,880
لا ننسى أبدا ولو لحظة.

543
01:04:38,270 --> 01:04:39,550
من يستطيع أن يتركنا

544
01:08:33,450 --> 01:08:34,450
أنت مبكر!

545
01:09:23,830 --> 01:09:24,830
ألف شكر.

546
01:11:01,490 --> 01:11:02,490
الآن سوف تشفى.

547
01:11:03,190 --> 01:11:05,170
الاشتباك.

548
01:11:05,690 --> 01:11:12,270
لا تبتلع.

549
01:11:13,910 --> 01:11:14,910
يستمع.

550
01:11:15,310 --> 01:11:16,310
يستمع كثيرا.

551
01:11:16,730 --> 01:11:17,730
يطير بعيدا.

552
01:11:17,770 --> 01:11:18,770
يطير بعيدا.

553
01:11:20,830 --> 01:11:24,790
جنس واحد. هناك جنس. هناك جنس
في الطابق العلوي مع وجود ثقب في المنتصف. انها وراء

554
01:11:24,790 --> 01:11:26,030
إلى سريره. انزلها. أنا في حاجة إليه.

555
01:11:27,440 --> 01:11:31,640
الملح، حتى بعض الملح، يمكنك العثور عليه، يمكنك ذلك
جد لي بعض الملح، كل الملح الذي

556
01:11:31,640 --> 01:11:32,640
للعثور على.

557
01:11:36,040 --> 01:11:37,040
حب,

558
01:11:37,520 --> 01:11:41,440
أمي هنا، الآن انتهى الأمر لك، الآن
يمر بك.

559
01:12:04,720 --> 01:12:07,600
لن أتركك أبداً أبداً.

560
01:12:07,900 --> 01:12:11,100
هل فهمت؟ لن أسمح لك أبدا
اذهب بعيدا.

561
01:12:11,620 --> 01:12:12,620
حبيبي.

562
01:12:16,640 --> 01:12:17,120
ه

563
01:12:17,120 --> 01:12:26,900
ليز,

564
01:12:26,980 --> 01:12:29,600
ربما تأتي إلى المطبخ ولا تفعل ذلك
اخرج.

565
01:12:30,120 --> 01:12:31,180
لا من فضلك!

566
01:12:34,160 --> 01:12:35,160
إعارة نفسك هناك معها.

567
01:12:35,740 --> 01:12:36,740
أمانيت،

568
01:12:38,720 --> 01:12:39,720
أنا هنا.

569
01:12:40,980 --> 01:12:41,980
ماذا يمكنني أن أفعل؟

570
01:12:42,320 --> 01:12:43,920
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

571
01:12:44,340 --> 01:12:45,420
صبغة فاليريان.

572
01:12:46,180 --> 01:12:47,380
التاسع.

573
01:12:47,780 --> 01:12:49,060
امنت، امنت.

574
01:12:49,560 --> 01:12:51,180
"آمنت"، "آمنت"، لا يجب أن تذهبي.

575
01:12:51,500 --> 01:12:52,500
أرجوك.

576
01:12:52,940 --> 01:12:56,900
لا من فضلك. "أمنيت"، يجب عليك البقاء معه
نحن. أمي تحتاجك. أنت

577
01:15:12,810 --> 01:15:14,970
رأيت الضوء مضاءً، ولم أستطع
نوم.

578
01:15:45,440 --> 01:15:49,080
ابنة، لا. لا، لا، لا. لا، دعها
يبقى.

579
01:15:52,540 --> 01:15:55,180
إنه خطأي يا أمي. إنه خطأي.

580
01:15:55,620 --> 01:15:56,620
لا.

581
01:15:57,860 --> 01:16:00,820
إنه ليس خطأك على الإطلاق، جوديث.

582
01:16:01,600 --> 01:16:06,500
لكنه قام بتبديل الأماكن معي. ل
لقد خدع. ومن خدعه؟

583
01:16:06,800 --> 01:16:07,800
موت.

584
01:16:08,740 --> 01:16:11,860
جوديث. لقد أخذته، لكنها كانت قادمة من أجله
أنا.

585
01:16:12,970 --> 01:16:15,710
يجب ألا تكرر هذه الكلمات مرة أخرى
لأي شخص.

586
01:16:17,310 --> 01:16:19,790
لقد كانت الحمى هي التي أخذتك بعيدا
أخي.

587
01:16:21,310 --> 01:16:22,770
هل تريدين رؤيتها يا جوديث؟

588
01:16:25,170 --> 01:16:26,170
نعم.

589
01:16:35,430 --> 01:16:36,430
اقترب.

590
01:16:49,000 --> 01:16:50,000
هل هو حقا؟

591
01:17:19,610 --> 01:17:22,670
لم يحن الصباح بعد، ليس لدينا ذلك
أعدت كما ينبغي.

592
01:17:24,710 --> 01:17:25,950
وصلت متأخرا.

593
01:17:32,930 --> 01:17:33,809
هذا أنت؟

594
01:17:33,810 --> 01:17:34,810
أب! هذا أنت؟

595
01:18:01,900 --> 01:18:02,900
أين هو؟

596
01:18:06,080 --> 01:18:07,080
أين هو؟

597
01:19:19,730 --> 01:19:22,530
ليس هناك

598
01:19:22,530 --> 01:19:29,670
لقد كان لدي

599
01:19:29,670 --> 01:19:30,670
المتوقع

600
01:19:37,800 --> 01:19:42,140
كان يجب أن أقرضه المزيد
كن حذرا. اعتقدت ذلك دائما

601
01:19:42,140 --> 01:19:44,040
لها وبشكل غير متوقع سقط ل
له.

602
01:19:45,640 --> 01:19:49,640
أنا أحمق. لا يوجد شيء
كان من الممكن القيام به لإنقاذه.

603
01:19:50,480 --> 01:19:53,360
لقد فعلت كل ما بوسعك.
بالطبع، هذا طبيعي.

604
01:19:55,700 --> 01:20:00,000
كنت بعيدا. أنا؟ كنت قد مزقت نفسي
قلبي وأنا لأعطيته له. كنت سأعطي

605
01:20:00,000 --> 01:20:04,600
حياتي من أجله ولن يحصل عليها أحد
اتخذت. أنا أعرف. لا، أنت لا تعرف، ويل.

606
01:20:05,800 --> 01:20:07,320
أنت لا تعرف لأنك لست كذلك.

607
01:20:09,940 --> 01:20:16,660
كان لديه موت مفجع. أنا...واحد

608
01:20:16,660 --> 01:20:21,240
الموت مفجع. أغنيس... صرخت و
بكى وبكى وبكى وله

609
01:20:21,240 --> 01:20:25,020
كان الجسم الصغير يعذبه الألم. لا،
ويل، لا تدفعني، لقد كان باردًا

610
01:20:25,020 --> 01:20:26,860
للرعب وكنت في مكان آخر.

611
01:20:27,420 --> 01:20:33,580
حاولت أن أفعل كل شيء ثم...

612
01:21:14,179 --> 01:21:15,620
سأرسل كلمة، أغنيس.

613
01:21:16,280 --> 01:21:17,440
سوف ترسل الأخبار.

614
01:21:18,480 --> 01:21:19,480
إلى من؟

615
01:21:19,560 --> 01:21:20,560
لك.

616
01:21:28,340 --> 01:21:29,440
أنا هنا.

617
01:21:31,580 --> 01:21:35,040
ويجب أن أقول، سأرسل الأخبار بمجرد وصولي
في لندن. في لندن.

618
01:21:37,440 --> 01:21:38,560
لا بد لي من المغادرة.

619
01:21:43,020 --> 01:21:46,840
يبدأ؟ ولكن كيف تفعل ذلك؟ العالم من حولك
لا يمكننا التوقف، أغنيس.

620
01:21:50,360 --> 01:21:52,600
في لندن هناك أناس يحبونني
ينتظرون.

621
01:21:53,040 --> 01:21:56,660
الموسم على وشك البدء وفي أي يوم الآن
سوف تعود شركتي من كينت.

622
01:22:03,380 --> 01:22:04,400
يجب أن أغادر الآن.

623
01:22:06,100 --> 01:22:07,100
الآن؟

624
01:22:07,840 --> 01:22:11,160
هناك أناس يسافرون
اليوم فقط ولديه حصان إضافي،

625
01:22:11,220 --> 01:22:12,220
لذا...

626
01:22:14,320 --> 01:22:15,740
أنا أعهد بالفتيات إليك، ارجع.

627
01:22:16,200 --> 01:22:17,200
ضعه.

628
01:23:01,740 --> 01:23:08,580
عندما أحسب الدقات التي تتحدث عن
الوقت وفي الليل أرى جريئة

629
01:23:08,580 --> 01:23:15,480
الذي يغرق عندما ألاحظ البنفسجي
الآن ذبلت وتجعيد الشعر الأسود من الفضة

630
01:23:15,480 --> 01:23:16,820
الأبيض مخطط بالفعل

631
01:23:17,520 --> 01:23:23,940
عندما أرى الأشجار الهائلة تنطفئ و
تم تجريدها من ملابسها، والتي كانت ذات يوم غير مكتملة

632
01:23:23,940 --> 01:23:30,460
المأوى، وخضراء الصيف في
الحزم ملزمة على التابوت

633
01:23:30,460 --> 01:23:36,580
أجريت بلحية بيضاء وجعد
جمالك ثم سأذهب

634
01:23:36,580 --> 01:23:42,320
التساؤل، أن من بين النفايات
وقت النهاية مقدر، كما هو الحال في كل

635
01:23:42,320 --> 01:23:44,360
يتم استهلاك الشيء الحلو والجميل.

636
01:23:44,800 --> 01:23:49,920
وفي لمح البصر يموت بينما آخر
يظهر باللون الأصفر. ومن منجل الزمان

637
01:23:49,920 --> 01:23:55,460
لأنه لا يوجد دفاع إلا الذرية
الذي يقاوم مرورك بلا خوف.

638
01:23:56,400 --> 01:23:57,780
هل ستقرأها لي مرة أخرى؟

639
01:23:58,920 --> 01:24:01,920
لا، قرأتها لك ثلاث مرات، جوديث.

640
01:24:03,580 --> 01:24:04,580
لا يكفي بالنسبة لك؟

641
01:24:08,820 --> 01:24:10,980
نقوم بتوزيع الهدايا. هدايا من لندن؟

642
01:24:11,220 --> 01:24:13,400
مشط لك.

643
01:24:15,430 --> 01:24:17,110
من فضلك، يجب أن تعامله بشكل جيد.

644
01:24:23,510 --> 01:24:25,150
هذا لك، أنجيل.

645
01:24:35,370 --> 01:24:39,370
الياقوت، إنها أجمل ما أملك على الإطلاق
رأيت.

646
01:24:41,030 --> 01:24:42,890
الجميع يتحدث عن منزلنا الجديد.

647
01:24:43,500 --> 01:24:48,060
إنها الأكبر في كل ستراتفورد. ها
هناك العديد من الغرف التي قد يضيعها المرء.

648
01:24:48,320 --> 01:24:49,820
سيكون لديك المفاتيح، سوزانا.

649
01:24:50,960 --> 01:24:52,160
سوف تحكم المنزل بشكل صحيح.

650
01:24:54,360 --> 01:24:55,540
لا ترتديه، أمي.

651
01:25:16,570 --> 01:25:18,290
لقد أظهر لك بارتولوميو المنزل الجديد.

652
01:25:19,990 --> 01:25:23,950
وهل يعجبك؟

653
01:25:26,070 --> 01:25:27,890
لماذا لم تظهر لي؟

654
01:25:30,230 --> 01:25:31,770
هل كنت خائفة من أنني لا أريد الذهاب؟

655
01:25:34,250 --> 01:25:36,570
لماذا ماتت "آمنت" هنا في هذا المنزل؟

656
01:25:45,900 --> 01:25:48,320
في كل لحظة أتساءل فقط
أين هو.

657
01:25:49,900 --> 01:25:51,440
أو أين ذهب.

658
01:25:54,800 --> 01:25:57,460
مهما كان ما أفعله فأنا أتساءل
أين هو.

659
01:25:59,180 --> 01:26:01,320
لا يمكن أن يكون مانيتو ببساطة.

660
01:26:04,380 --> 01:26:08,700
إنه لا يطلب مني شيئًا أكثر من أن أجده.
يجب أن يكون في مكان ما.

661
01:26:09,880 --> 01:26:15,180
أخشى أن ينتهي بي الأمر بالجنون أيضًا
الآن بعد عام. سنة لا شيء.

662
01:26:20,200 --> 01:26:22,200
السنة لا شيء، إنها كل ثانية.

663
01:26:23,920 --> 01:26:25,880
إنها كل دقيقة، إنها كل يوم.

664
01:26:28,900 --> 01:26:30,960
وقد لا نتوقف أبدا عن البحث عنه.

665
01:26:33,400 --> 01:26:34,840
أنا آسف أغنيس.

666
01:26:37,400 --> 01:26:40,300
هل سمعت؟ قلت أنا آسف.
ماذا؟

667
01:26:40,660 --> 01:26:44,400
من كل شيء. أنت مسحور بهذا المكان.
أي مكان؟ ما في رأسك.

668
01:26:44,500 --> 01:26:48,360
وهو أصدق بالنسبة لك من أي شخص آخر
ماذا. ولا حتى موت ابننا.

669
01:26:48,780 --> 01:26:55,200
تمكن من الابتعاد عنه وقد مات هامنت
من الموت الرهيب

670
01:26:55,200 --> 01:27:02,040
وكان ينبغي أن تكون هناك لتحظى بهم
يمكن أن أقول وداعا

671
01:27:32,430 --> 01:27:33,950
ماذا ترى يا أغنيس؟

672
01:27:39,090 --> 01:27:42,690
أنا لا أرى أي شيء.

673
01:27:47,950 --> 01:27:48,950
لا شئ؟

674
01:27:51,530 --> 01:27:52,730
لا شيء على الإطلاق.

675
01:27:59,910 --> 01:28:01,750
هل حان وقت عودتك إلى لندن؟

676
01:28:04,490 --> 01:28:06,790
لا داعي للقلق بشأن ذلك
لنا.

677
01:28:08,870 --> 01:28:10,770
يمكننا أن نفعل ذلك حتى بدونك.

678
01:28:15,310 --> 01:28:18,830
بدا الأمر وكأنه مفارقة ذات مرة، ولكن الآن أنا
الحقائق تثبت ذلك.

679
01:28:20,150 --> 01:28:21,610
أحببتك مرة واحدة.

680
01:28:22,030 --> 01:28:27,510
حقا يا سيدي، لديك لي
جعل للاعتقاد. لا ينبغي أن يكون لديك

681
01:28:29,470 --> 01:28:33,610
لأن الفضيلة لا يمكن تطعيمها
مخزوننا القديم الذي...

682
01:28:35,850 --> 01:28:40,050
لم يكن عليك أن تصدق ذلك، لأن
لا يمكن تطعيم الفضيلة في فضائلنا

683
01:28:40,050 --> 01:28:42,310
السلالة القديمة التي تحتفظ دائما بها
طعم.

684
01:28:44,170 --> 01:28:45,370
لم أحبك.

685
01:28:47,110 --> 01:28:49,270
لذلك كنت مخدوعًا أكثر.

686
01:28:51,070 --> 01:28:53,150
محبوس في الدير.

687
01:28:53,710 --> 01:28:58,510
هل ترغب في أن تصبح من مربي
الخطاة؟ أنا جنيه أيضا

688
01:28:58,510 --> 01:29:02,370
قريبا، ومع ذلك أستطيع أن أتهم نفسي
مثل هذه الأشياء التي كانت والدتي ستفعلها

689
01:29:02,370 --> 01:29:04,050
أفضل. مرة أخرى؟

690
01:29:06,060 --> 01:29:07,440
محبوس في الدير.

691
01:29:09,220 --> 01:29:11,340
هل ترغب في أن تصبح من مربي
الخطاة؟

692
01:29:11,820 --> 01:29:16,040
أنا أيضًا صادق، وأقرض القليل،
ومع ذلك... مرة أخرى، أنا كذلك

693
01:29:16,060 --> 01:29:19,240
يُقرض القليل، مرة أخرى... وأنا أيضًا
صادق، يُقرض القليل، لكني أستطيع ذلك

694
01:29:19,240 --> 01:29:22,280
يتهمني بأشياء مثل والدتي
كان من الأفضل له أن لا يضعني...

695
01:29:22,280 --> 01:29:29,000
جديد... وأنا صادق أيضًا، قرض
قليل... قل

696
01:29:29,000 --> 01:29:33,220
جديد... وأنا صادق أيضًا، قرض
قليلاً... أنا صادق أيضاً... وأنا أيضاً

697
01:29:33,220 --> 01:29:35,200
بصراحة أنا لا أدفع الكثير..

698
01:29:35,550 --> 01:29:39,430
ومع ذلك، يمكنني أن أتهم نفسي بمثل هذه الأشياء
أمي... مرة أخرى؟

699
01:29:40,170 --> 01:29:42,450
ومع ذلك يمكنني أن أتهم نفسي بأشياء من هذا القبيل.
مرة أخرى؟

700
01:29:43,070 --> 01:29:47,470
أنا صادق أيضًا، لا يكاد يكون هناك أي شيء،
ومع ذلك أستطيع... أنت تكرر فقط

701
01:29:47,470 --> 01:29:48,470
كلمات!

702
01:29:51,090 --> 01:29:57,290
أنا صادق أيضًا، لا يكاد يكون هناك أي شيء،
ومع ذلك يمكنني أن أتهم نفسي بأشياء من هذا القبيل

703
01:29:57,290 --> 01:29:59,250
كان من الأفضل أن لا تفعل الأم ذلك
أحضرني إلى العالم!

704
01:30:01,360 --> 01:30:06,660
أنا فخور جدًا ، انتقامي ،
طموح. لدي المزيد من الذنوب تحت يدي

705
01:30:06,660 --> 01:30:08,200
الأفكار التي تصب فيها.

706
01:30:10,260 --> 01:30:13,580
الخيال لمنحهم الشكل أو الوقت
إنجازهم.

707
01:30:14,960 --> 01:30:19,140
لماذا يجب على الناس مثلي البقاء هنا؟
أزحف بين السماء والأرض؟ نحن لسنا كذلك

708
01:30:19,140 --> 01:30:21,660
لا شيء سوى الأوغاد، لا تصدقهم
لأي شخص.

709
01:30:22,420 --> 01:30:24,440
اذهب، اذهب إلى الدير، مرة أخرى.

710
01:31:16,110 --> 01:31:17,070
أو لا يكون

711
01:31:17,070 --> 01:31:25,110
هذا

712
01:31:25,110 --> 01:31:26,910
هذه هي المشكلة

713
01:31:26,910 --> 01:31:35,470
إذا

714
01:31:35,470 --> 01:31:42,190
يكون شيئا أنبل للروح
تعاني من الحجارة والتأخير

715
01:31:45,360 --> 01:31:51,240
من ثروة غير عادلة أو

716
01:31:51,240 --> 01:31:56,460
حمل السلاح ضد

717
01:31:56,460 --> 01:32:02,860
محيط من الهموم والمتاعب و

718
01:32:02,860 --> 01:32:07,200
بمحاربتهم لوضع حد لهم

719
01:33:09,960 --> 01:33:16,420
أدعو الله أن الغابة سوف تعيدني
ابن,

720
01:33:16,420 --> 01:33:22,960
أنني سوف تصيب بلدي جيد جيدا

721
01:33:22,960 --> 01:33:23,960
سول.

722
01:33:32,160 --> 01:33:33,560
أغنيس!

723
01:33:37,100 --> 01:33:40,060
في المدينة واعتقدت أنني سآتي وأقوم بذلك
زيارة.

724
01:33:41,980 --> 01:33:44,780
لقد حزنني رحيل
جون.

725
01:33:46,180 --> 01:33:47,480
كيف هو زوجك؟

726
01:33:47,680 --> 01:33:50,560
إنه لأمر فظيع أن تفقد والدك.
انه بخير.

727
01:33:51,180 --> 01:33:53,920
إنه مشغول جدًا، فهو يعد شيئًا ما
كوميديا.

728
01:33:54,480 --> 01:33:56,840
عمله الجديد ليس كوميدياً.

729
01:33:57,840 --> 01:33:59,140
إنها مأساة.

730
01:34:00,000 --> 01:34:01,960
لكنك عرفت ذلك.

731
01:34:02,440 --> 01:34:04,200
الجميع في المدينة يتحدثون عن ذلك.

732
01:34:15,470 --> 01:34:19,790
قلت لك ألا تتزوجيه. لا
أعتقد أنك تهتم بي.

733
01:34:21,690 --> 01:34:25,030
أنت لست والدتي. أنت أبدا
تم.

734
01:34:35,570 --> 01:34:37,050
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا أغنيس.

735
01:34:42,750 --> 01:34:44,730
لم يعودوا إلى الحياة منذ أشهر. لماذا؟

736
01:34:45,550 --> 01:34:46,870
لماذا لم يخبرنا؟

737
01:34:47,150 --> 01:34:49,570
ألا تشعر بالفضول لمعرفة ما الذي يتحدث عنه؟

738
01:34:51,170 --> 01:34:52,170
ماذا؟

739
01:34:53,170 --> 01:34:54,250
المأساة.

740
01:36:09,349 --> 01:36:11,090
من الذي تبحث عنه؟

741
01:36:11,830 --> 01:36:12,990
وليام شكسبير.

742
01:36:14,150 --> 01:36:18,750
نحن أقاربه من ستراتفورد.
اصعد الدرج، فهو يعيش في العلية.

743
01:36:35,980 --> 01:36:39,360
كما يفعل صاحب البيت الأعظم
من ستراتفورد للعيش هنا؟

744
01:36:51,180 --> 01:36:53,140
لا أفهم.

745
01:36:55,280 --> 01:36:59,440
ظننت... ظننت أنه...

746
01:37:06,280 --> 01:37:07,740
قل لي ماذا أفعل.

747
01:37:11,480 --> 01:37:12,940
اترك قلبك مفتوحا.

748
01:38:53,570 --> 01:38:54,970
شكرًا لك.

749
01:39:15,349 --> 01:39:20,330
برناردو، إذا قابلت أورازيو و
مارسيلوس، زملائي الحراس، من

750
01:39:20,330 --> 01:39:21,329
أنت على عجل.

751
01:39:21,330 --> 01:39:22,550
انظر إلى الطرق بالنسبة لي.

752
01:39:22,870 --> 01:39:23,870
عالية هناك!

753
01:39:24,250 --> 01:39:25,250
من يعيش؟

754
01:39:28,510 --> 01:39:32,870
هل ظهر هذا الشيء مرة أخرى الليلة الماضية؟ أنا
لم أرى أي شيء. يقول هوراس إنه كذلك

755
01:39:32,870 --> 01:39:36,170
مجرد خطأ من جانبنا
خيال. يريد أن يعطي مصداقية للنفط د

756
01:39:36,170 --> 01:39:37,950
المظهر الذي خدمناه بالفعل اثنين
مرات.

757
01:39:38,250 --> 01:39:40,630
أنا خائف.

758
01:39:41,100 --> 01:39:44,580
اجلس لبعض الوقت واسمح لنا بالهجوم
لا تزال أذنيك، وإن كان

759
01:39:44,580 --> 01:39:49,160
تحصن ضد تاريخنا.
عندما نفس النجم غرب

760
01:39:49,160 --> 01:39:52,620
لقد كان حيث كنت الآن مع مارسيلوس.
اتصل بالجرس! قف!

761
01:39:54,140 --> 01:39:58,320
ها هو الظهور يعود! في
نفس طموحات الملك الميت!

762
01:40:04,420 --> 01:40:07,120
انظر، انظر، إنه يبتعد! ولكن هذا كان كل شيء
هو!

763
01:40:08,080 --> 01:40:09,080
وأخبرني!

764
01:40:09,400 --> 01:40:10,400
لقد كان ويل.

765
01:40:12,440 --> 01:40:17,060
لقد كان ويل يتظاهر بأنه في المرآة.
ملكنا الأخير الذي صورته

766
01:40:17,060 --> 01:40:19,280
منذ قليل ظهر لنا وتحداه
مبارزة.

767
01:40:19,760 --> 01:40:23,940
هاملت الشجاع لدينا، من هو كذلك
الحكم على هذا الجزء من عالمنا

768
01:40:23,940 --> 01:40:25,740
معروف. أيمكنك سماعي؟

769
01:40:26,980 --> 01:40:29,060
قال اسمه.

770
01:40:29,300 --> 01:40:30,300
عظيم.

771
01:40:31,100 --> 01:40:32,520
ماجنا، توقف. إفساح المجال لي.

772
01:40:32,900 --> 01:40:33,960
تنحى. الصمت!

773
01:40:35,020 --> 01:40:36,400
لماذا قالوا اسمه؟

774
01:40:38,380 --> 01:40:41,640
حاول أن تحتوي نفسك. لماذا ذلك
قال الممثل الكوميدي اسمه؟

775
01:40:41,860 --> 01:40:46,380
ومن خلال نصيحتي، دعونا نبلغ عن ماذا
لقد رأينا هذه الليلة لشاب هاملت،

776
01:40:46,500 --> 01:40:51,300
لأن... كيف تجرؤ على قول الاسم
من ابني؟ هذه الروح التي معها

777
01:40:51,300 --> 01:40:53,160
فسكت فيتكلم معه.

778
01:41:00,180 --> 01:41:04,780
بالرغم من وفاة أخي العزيز
ولا تزال الذاكرة مُدوِّخة، إلى حدٍ معين

779
01:41:04,780 --> 01:41:06,720
كافح الاعتدال نقطة.

780
01:41:06,960 --> 01:41:13,260
مع الطبيعة التي نحن مع الحكمة
الصداقة التي نفكر به بدونها

781
01:41:13,260 --> 01:41:18,960
ننسى أنفسنا ولكن الآن بالنسبة لي
هاملت النسبي و

782
01:41:18,960 --> 01:41:25,720
ابني لماذا

783
01:41:25,720 --> 01:41:32,260
تلك الغيوم على جبهتك؟ جيد
تم تجريد هاملتس من هذا اللون الليلي

784
01:41:32,260 --> 01:41:36,800
ابحث دائمًا بالجفون المنخفضة،
في التراب والدك الكريم.

785
01:41:37,820 --> 01:41:43,260
كل ما يعيش يجب أن يموت، ويموت
للطبيعة إلى الأبد.

786
01:41:44,000 --> 01:41:46,360
نعم يا أمي، هذا أمر شائع.

787
01:41:47,140 --> 01:41:51,680
لكن لدي شيء بداخلي يتجاوز ذلك
المظهر. هذه ليست الأشياء

788
01:41:51,680 --> 01:41:53,400
الحلي وقمم الألم.

789
01:41:54,000 --> 01:41:58,380
المثابرة من خلال الحداد والمحاكمة
من العناد الخبيث.

790
01:41:59,420 --> 01:42:01,020
إنه حداد غير رجولي.

791
01:42:02,220 --> 01:42:04,840
يظهر إرادة لا تتوافق معها
السماء.

792
01:42:32,240 --> 01:42:38,060
الكثير جدًا من اللحم الصلب الذي لا يمكن أن ينهار
يمكن أن يسيل ويذوب فيه

793
01:42:38,060 --> 01:42:39,060
الندى.

794
01:42:39,140 --> 01:42:43,560
أو لو لم يثبت الرب
قانونه ضد الانتحار.

795
01:42:45,040 --> 01:42:50,280
إنها حديقة غير مهذبة تتماشى معًا.
لديهم أشياء مثيرة للاشمئزاز وجسيمة

796
01:42:50,280 --> 01:42:51,740
تم الاستيلاء عليها بالكامل.

797
01:42:53,880 --> 01:42:55,760
لقد وصل الأمر إلى هذا.

798
01:42:58,380 --> 01:43:01,520
لكنه ميت منذ شهرين. لا!

799
01:43:02,040 --> 01:43:03,320
ليس كثيرا، ولا حتى اثنين.

800
01:43:03,800 --> 01:43:09,020
ملك ممتاز جدا مقارنة ب
كان هذا مثل هايبريون مقارنة بـ

801
01:43:09,020 --> 01:43:10,020
شبق.

802
01:43:18,120 --> 01:43:19,420
أين تريد أن تأخذني؟

803
01:43:20,020 --> 01:43:22,080
يتحدث! أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك.

804
01:43:23,620 --> 01:43:25,680
أنا روح والدك.

805
01:43:26,549 --> 01:43:30,550
محكوم عليه بالتجول لبعض الوقت
في الليل وفي النهار مضطرا لذلك

806
01:43:30,550 --> 01:43:31,810
الصيام في النيران.

807
01:43:32,750 --> 01:43:37,290
لقد حان وقتي تقريبًا عندما يجب علي ذلك
أسلم نفسي للنيران على الغضب و

808
01:43:37,290 --> 01:43:40,210
معذب. شبح مسكين. ليس أنا
تعاطف.

809
01:43:41,990 --> 01:43:45,030
لكن أعط أذنًا حذرة لما
أنوي أن أكشف لك.

810
01:43:45,370 --> 01:43:46,370
يستمع.

811
01:43:48,530 --> 01:43:51,330
استمع، استمع. أنك قد أحببت لك من أي وقت مضى
الأب.

812
01:43:52,050 --> 01:43:55,090
يكره. لكن ببطء، أعتقد أنني أسمع ذلك
هواء الصباح .

813
01:43:55,800 --> 01:43:58,160
سأختصر الأمر، لقد كنت نائماً في منزلي
بستان.

814
01:43:59,640 --> 01:44:04,440
ثم المعتاد الراحة، عندما لك
هاجمني عمي وأحضر العصير معه

815
01:44:04,440 --> 01:44:08,000
الملعونة إبينو في حقيرة
الأمبولة وفي صيوان الأذن

816
01:44:08,000 --> 01:44:14,020
سكب نواتج التقطير الجذام، والتي
التأثير هو أن يكون مثل هذا

817
01:44:14,020 --> 01:44:19,300
العداء مع دم الرجل الذي معه
سرعة الزئبق تمكنت من ذلك

818
01:44:19,300 --> 01:44:23,280
اختراق الفتحات والقنوات الطبيعية
جسمنا.

819
01:44:25,740 --> 01:44:32,620
وبقوة مفاجئة يتخثر و
تصلب مثل قطرات الحمض في الحليب

820
01:44:32,620 --> 01:44:35,880
الدم الرقيق النقي. لذلك كان
خاصتي.

821
01:44:38,940 --> 01:44:45,800
قشرة فورية، لحاء،
هو تقريبا نفس

822
01:44:45,800 --> 01:44:50,080
الميزان، الحقير والبغيض، يرقد
شخصى السلس كله.

823
01:45:01,310 --> 01:45:05,950
فظيع. فظيع، للغاية
فظيع. إذا كان لديه طبيعة فيك، فهو ليس كذلك

824
01:45:05,990 --> 01:45:09,010
وداعا، سأتركك على الفور. من المكان،
ابننا.

825
01:46:00,230 --> 01:46:07,050
اليراع يعلن الفجر الوشيك
ونوره يتلاشى بالفعل

826
01:46:07,050 --> 01:46:08,050
غير فعالة.

827
01:46:28,880 --> 01:46:29,880
ابني.

828
01:46:36,680 --> 01:46:38,080
مع السلامة.

829
01:46:43,300 --> 01:46:44,700
مع السلامة.

830
01:46:48,360 --> 01:46:49,760
مع السلامة.

831
01:47:45,400 --> 01:47:46,800
شكرًا لك.

832
01:48:14,460 --> 01:48:16,040
نكون أو لا نكون.

833
01:48:17,360 --> 01:48:18,540
هذه هي المشكلة.

834
01:48:19,080 --> 01:48:23,220
هل من النبل أن تتألم الروح
ضربات وسهام الفاحشة

835
01:48:23,220 --> 01:48:28,420
ثروة أو حمل السلاح ضد البحر
من المشاكل ومن خلال المعارضة وضع حد لها.

836
01:48:30,540 --> 01:48:33,820
الموت والنوم ولا شيء آخر.

837
01:48:34,060 --> 01:48:38,900
ومنغمسين في النوم نقول ما نقول
نهاية لوجع القلب وألف صدمة

838
01:48:38,900 --> 01:48:42,840
الطبيعي أن يرث الجسد واحداً
الاستنتاج المطلوب بإخلاص.

839
01:48:47,210 --> 01:48:50,330
الموت، النوم، الحلم ربما، نعم، هنا
إنها العقبة.

840
01:48:51,170 --> 01:48:54,990
لأنه في نوم الموت هذا ماذا
قد تأتي الأحلام عندما نكون هناك

841
01:48:54,990 --> 01:48:58,230
تمزيق هذا البشري من ظهرك
عارية؟ يجب أن تعيقنا.

842
01:48:59,010 --> 01:49:02,630
هذا هو الانعكاس الذي يعطي هذه المدة
إلى مصيبة الحياة.

843
01:49:03,870 --> 01:49:08,430
من أراد أن يتحمل البلايا وال
استهزاء بالزمن، وظلم

844
01:49:08,430 --> 01:49:12,150
الظالم، إهانة المتكبر، أي: الظالم
العذاب؟

845
01:49:12,460 --> 01:49:16,620
من الحب المحتقر التأخير
القانون، غطرسة المسؤولين،

846
01:49:16,620 --> 01:49:20,400
السخرية التي يتلقاها جدارة المريض
من غير المستحق إذا استطاع هو نفسه

847
01:49:20,400 --> 01:49:24,720
اطلب الرحمة بطريقة بسيطة
خنجر. من يريد أن يحمل الأعباء،

848
01:49:24,800 --> 01:49:28,660
العرق والأنين تحت وطأة
الحياة، إن لم يكن الرعب من شيء ما

849
01:49:28,660 --> 01:49:32,620
الموت، ذلك البلد غير المستكشف الذي منه
الحدود لا يعود فيها المسافر

850
01:49:32,640 --> 01:49:35,560
يربك الإرادة ويجعلنا نتحمل
الشرور لدينا.

851
01:49:53,660 --> 01:49:54,660
كن على أهبة الاستعداد!

852
01:50:29,320 --> 01:50:30,700
جيرترود، لا تشرب!

853
01:51:31,980 --> 01:51:32,980
من الملكة.

854
01:51:33,580 --> 01:51:35,880
أغمي عليه عندما رأى دماءهم. لا!

855
01:51:36,200 --> 01:51:37,540
لا، الشراب!

856
01:51:37,760 --> 01:51:38,880
المشروب!

857
01:51:39,100 --> 01:51:42,580
يا عزيزي هاملت، أموت بالسم.

858
01:51:45,000 --> 01:51:46,420
أوه، خيانة!

859
01:51:47,220 --> 01:51:49,300
الأبواب تغلق على الفور!

860
01:51:50,260 --> 01:51:52,100
خيانة! تم العثور على الجاني!

861
01:51:52,440 --> 01:51:53,560
ها هو هاملت.

862
01:51:56,120 --> 01:51:57,720
هاملت، لقد قتلت.

863
01:51:58,020 --> 01:52:02,550
لا يوجد دواء في العالم يستطيع ذلك
أنقذك. لا يبقى فيك... ولا حتى

864
01:52:02,550 --> 01:52:03,269
من الحياة.

865
01:52:03,270 --> 01:52:04,790
الملك هو الجاني.

866
01:52:07,630 --> 01:52:09,270
والطرف مسموم.

867
01:52:09,930 --> 01:52:10,990
ثم السم...

868
01:52:40,110 --> 01:52:41,110
والدتي.

869
01:53:06,810 --> 01:53:09,190
أنا ميت.

870
01:53:12,720 --> 01:53:13,720
أنت تعيش.

871
01:53:15,560 --> 01:53:19,020
قل لي وسببي
بشكل صحيح إلى غير راضين.

872
01:53:19,460 --> 01:53:24,280
إذا احتفظت بالحب لي في داخلك
القلب، والامتناع على الأقل قليلا من

873
01:53:24,280 --> 01:53:29,260
السعادة وفي هذا العالم القاسي
تنفس لأحكي قصتي.

874
02:01:00,040 --> 02:01:01,980
شكرا لكم جميعا.

875
02:01:50,860 --> 02:01:55,960
شكرا لكم جميعا